מייצר — meaning in Portuguese: produz

meyatser · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for produz

לוח

lu'akh

שבט

shevet

גנב

ganav (n.)

עמק

emek

מייצר

meyatser

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico comum

Usage

A palavra מייצר é frequentemente utilizada em contextos industriais e comerciais, especialmente em conversas sobre produção de bens e serviços. Por exemplo, um empresário pode dizer "A empresa מייצר produtos eletrônicos" ao discutir a linha de produção de sua fábrica.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de מייצר é יוצר (yotzer), que também significa 'criar' ou 'produzir'. No entanto, יוצר é mais amplo e pode se referir a criação artística, enquanto מייצר é mais específico para a produção industrial ou manufatureira.

Culture

A palavra מייצר tem raízes na palavra hebraica ייצור (yitzur), que significa 'criação' ou 'formação'. Essa conexão com a ideia de 'dar forma' é fascinante, pois reflete a importância da manufatura na cultura israelense, onde a inovação e a produção são altamente valorizadas, especialmente no setor tecnológico.

FAQ

Q.Como usar a palavra מייצר em uma frase?

Você pode usar מייצר em contextos como: 'A fábrica מייצר carros elétricos', indicando o que está sendo produzido.

Q.Qual é a diferença entre מייצר e יוצר?

Enquanto מייצר se refere à produção em um contexto industrial, יוצר é mais aplicável a criações artísticas ou criativas.

Q.Muitos falantes usam מייצר de forma errada?

É comum que aprendizes confundam מייצר com outras palavras de produção. O ideal é lembrar que מייצר é sempre usado em contextos de fabricação e produção em larga escala.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words