Definition
▶
גדילים
gdilim
גדילים הם חוטים או קישוטים התלויים ממבנה כלשהו, בעיקר בבגדים.
Tasséis são fios ou adornos que pendem de alguma estrutura, principalmente em roupas.
▶
הגדילים של הטלית שלי יפים מאוד.
hag'dilim shel hatalit sheli yafim me'od.
Os tasséis da minha talit são muito bonitos.
▶
אני אוהב את הגדילים הצבעוניים בחצאיות.
ani ohev et hag'dilim hatsva'oniyim bachatsayot.
Eu gosto dos tasséis coloridos nas saias.
▶
הגדילים של השמלה נתנו לה מראה מיוחד.
hag'dilim shel hasimla natnu la mar'eh meyuchad.
Os tasséis do vestido deram a ela uma aparência especial.