Definition
▶
שיבח
shibach
שיבח הוא פעולה של הבעת הערכה או שבח על מעשה, תכונה או הישג.
Elogiar é a ação de expressar apreciação ou louvor por uma ação, característica ou conquista.
▶
המורה שיבח את התלמיד על העבודה המצוינת שלו.
hamore shibach et hatalmid al haavoda hametzuyenet shelo.
O professor elogiou o aluno pelo seu excelente trabalho.
▶
המאמן שיבח את השחקנים על המשחק המוצלח.
hame'en shibach et hasakhanim al hamis'chak hamutslach.
O treinador elogiou os jogadores pela partida bem-sucedida.
▶
ההורים שיבחו את הילד על הציונים הגבוהים שלו.
hahorim shibchu et hayeled al hatsiyunim hagvohim shelo.
Os pais elogiaram a criança pelas notas altas que ele obteve.