Definition
▶
בהנחה
bahanachah
בהנחה היא מילה המתארת מצב שבו אנו מקבלים הנחה או הנחה על משהו, כגון מחיר.
Na suposição é uma palavra que descreve uma situação em que recebemos um desconto ou uma suposição sobre algo, como um preço.
▶
בהנחה שהמחיר יישאר כמו שהוא, נוכל לקנות את המוצר.
bahanachah shehamichir yisha'ar kmo shehu, nukhal liknot et hamatzar.
Assumindo que o preço permanecerá o mesmo, poderemos comprar o produto.
▶
בהנחה שאני אגיע בזמן, נוכל להתחיל את הפגישה.
bahanachah sheani agi'a bezman, nukhal lehatkhil et hapgisha.
Assumindo que eu chegarei a tempo, poderemos começar a reunião.
▶
בהנחה שהשמש תזרח בבוקר, נלך לטיול.
bahanachah shashemesh tizrach baboker, nelech letiyul.
Assumindo que o sol nascerá pela manhã, iremos para um passeio.