Definition
▶
במעמקי
bema'ameki
במעמקי מתייחס למקום או מצב שנמצא בעומק, בדרך כלל במובן פיזי או מטאפורי.
Em profundidade refere-se a um lugar ou estado que está em um fundo, geralmente em um sentido físico ou metafórico.
▶
הקולות במעמקי הים היו מרתקים.
hakolot bema'amaki hayam hayu mar'takim.
Os sons nas profundezas do mar eram fascinantes.
▶
החוקר מצא חיים במעמקי האוקיינוס.
hachoker matza chayim bema'amaki ha'okiyanus.
O pesquisador encontrou vida nas profundezas do oceano.
▶
במעמקי נפשו, הוא ידע שהוא צריך שינוי.
bema'amaki nafsho, hu yada shehu tsarich shinui.
Nas profundezas de sua alma, ele sabia que precisava de mudança.