Definition
▶
בעבור
be'avur
בעבור פירושו 'למען' או 'בשביל', כלומר סיבה או מטרה לפעולה.
Para significar 'por causa de' ou 'com o objetivo de', ou seja, uma razão ou propósito para uma ação.
▶
אני עושה את זה בעבור הילדים שלי.
Ani ose et ze be'avur ha'yeladim sheli.
Eu faço isso pelos meus filhos.
▶
היא עשתה את העבודה בעבור קידום המיזם.
Hi ashta et ha'avoda be'avur kidum ha'meizam.
Ela fez o trabalho para promover o projeto.
▶
ההורים שלו ח saving money בעבור חינוך טוב יותר.
Ha'horim shelo choshvim kesef be'avur chinuch tov yoter.
Seus pais estão economizando dinheiro para uma melhor educação.