כדור — meaning in Portuguese: bola

kadur · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bola

להכין

lehakhin

השתלטו

hishtaltu

לשיא

lasi

כדור

kadur

המפקד

hamifkad

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

A palavra כדור é frequentemente usada em contextos informais, como durante uma partida de futebol ou enquanto se brinca com crianças no parque. É comum ouvir crianças pedindo para jogar a כדור, especialmente em atividades esportivas ou recreativas.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'כדורגל' (kaduragal), que se refere especificamente a uma bola de futebol. Enquanto כדור pode ser usado para qualquer tipo de bola, כדורגל é mais específico e utilizado em contextos relacionados a esportes.

Culture

A palavra כדור vem da raiz hebraica que está relacionada à forma esférica, o que reflete a importância de objetos redondos na cultura hebraica, como o futebol e o jogo de dreidel durante as festas. Curiosamente, no hebraico, o termo também pode se referir a 'esfera' em um contexto mais amplo, simbolizando a ideia de completude e unidade.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta de כדור?

A pronúncia correta é 'kadur', com um som 'k' forte e a sílaba 'dur' acentuada.

Q.Quais são os diferentes tipos de כדור em hebraico?

Em hebraico, há vários tipos de כדור, como כדורגל (bola de futebol), כדורסל (bola de basquete) e כדור טניס (bola de tênis), cada um sendo usado em contextos esportivos específicos.

Q.Pode usar כדור em contextos formais?

Embora a palavra seja mais comum em contextos informais, ela pode aparecer em contextos técnicos, como em discussões sobre física, mas é raro. Em geral, é mais adequada para conversas casuais.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words