Definition
▶
כיבוש
kibush
כיבוש הוא מצב שבו שטח נמצא תחת שליטה של כוח פוליטי או צבאי, לרוב בעקבות מלחמה.
Ocupação é uma situação em que um território está sob o controle de uma força política ou militar, geralmente após uma guerra.
▶
הכיבוש בשטחים עורר התנגדות רבה בקרב הפלסטינים.
hakibush beshatakhim oher hatnagdut raba bekerav hapalestinians
A ocupação nos territórios gerou grande resistência entre os palestinos.
▶
המדינה החליטה לסיים את הכיבוש לאחר שנים רבות.
hamedina hechlitah laseyem et hakibush le'achar shanim rabot
O país decidiu acabar com a ocupação após muitos anos.
▶
הכיבוש הביא לשינויים פוליטיים משמעותיים באזור.
hakibush hevi leshinuyim politiyim mashma'utiyim ba'ezor
A ocupação trouxe mudanças políticas significativas na região.