Definition
▶
ציון
Tziyon
ציון הוא מדד כמותי או איכותי המצביע על רמת הביצוע או ההישגים של אדם, לרוב בתחום הלימודים.
Nota é uma medida quantitativa ou qualitativa que indica o nível de desempenho ou conquistas de uma pessoa, geralmente na área de estudos.
▶
הציון שלי במבחן היה גבוה מאוד.
Ha-tziyon sheli ba-mivhan haya gavoha meod.
Minha nota na prova foi muito alta.
▶
המרצה הבטיח שהתלמידים יקבלו ציון טוב.
Ha-martzeh hevtiach she-ha-talmidim yikablu tziyon tov.
O professor prometeu que os alunos receberiam uma boa nota.
▶
ציון נמוך עלול להשפיע על הקבלה לאוניברסיטה.
Tziyon namukh alul lehashpia al ha-kabala le-universita.
Uma nota baixa pode afetar a aceitação na universidade.