Definition
▶
נישואין
nissuin
נישואין הם הקשר המשפטי והחברתי בין בני זוג, אשר לרוב כולל מחויבות רגשית וכלכלית.
Casamento é a ligação legal e social entre parceiros, que geralmente inclui um compromisso emocional e financeiro.
▶
הנישואין שלהם החלו בטקס יפהפה.
hanissu'in shelahem hichlu batekas yafe
O casamento deles começou com uma linda cerimônia.
▶
בישראל, הנישואין מתבצעים על ידי רבנות או רשות אחרת.
be'Yisrael, hanissu'in mitbatze'im al yede rabbanut o reshut aheret
Em Israel, o casamento é realizado por uma autoridade rabínica ou outra autoridade.
▶
חבר שלי מתכנן את הנישואין שלו לעוד שנה.
chaver sheli metachnen et hanissu'in shelo le'od shana
Um amigo meu está planejando seu casamento para o próximo ano.