I'm learning
עברית
הלחות — meaning in Portuguese: Umidade
halakhut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Umidade
הספר
hasfar
וכדי
vekedei
הסוחר
hasokher
הלחות
halakhut
דלה
dala (v.)
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
A palavra הלחות é frequentemente utilizada em contextos meteorológicos, como em conversas sobre o clima, especialmente em dias quentes ou úmidos. Por exemplo, ao discutir as condições durante o verão israelense, um nativo pode mencionar a הלחות para descrever a sensação de calor e desconforto causado pela umidade alta.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'לחות' (lakhut), que também significa umidade, mas הלחות é a forma definida da palavra, referindo-se à umidade específica em um determinado contexto. Você usaria הלחות quando quiser referir-se à umidade em um sentido mais específico ou quando descrever uma condição climática particular.
Culture
A palavra הלחות deriva da raiz hebraica que está relacionada ao conceito de umidade e frescor. No contexto da cultura israelense, a umidade é uma característica marcante do clima, especialmente nas regiões costeiras do país, e pode influenciar atividades diárias, como planejamento de passeios e até mesmo a escolha de roupas.
FAQ
