Definition
▶
התאוששות
hit'osheshet
התאוששות היא תהליך של חזרה למצב טוב יותר לאחר חוויה קשה או פציעה.
Recuperação é o processo de voltar a um estado melhor após uma experiência difícil ou lesão.
▶
לאחר הניתוח, הייתה לי התאוששות מהירה.
Le'achar hanit'uch, hay'tah li hit'osheshet mehira.
Após a cirurgia, eu tive uma recuperação rápida.
▶
התאוששות מהלחץ בעבודה לקחה לי כמה שבועות.
Hit'osheshet mehalachatz ba'avodah lak'achah li kama shavuot.
A recuperação do estresse no trabalho levou algumas semanas.
▶
ההתאוששות שלו לאחר הפציעה הייתה מרשימה.
Ha'hit'osheshet shelo le'achar hap'tzi'ah hay'tah mar'shimah.
A recuperação dele após a lesão foi impressionante.