Definition
▶
מעיני
me'ayini
המילה 'מעיני' מתייחסת למשהו שמגיע או נובע מעיניי, כמו דמעות או רגשות.
A palavra 'מעיני' refere-se a algo que vem ou flui dos meus olhos, como lágrimas ou emoções.
▶
הרגשתי את הדמעות זולגות מעיני.
hergashti et hadma'ot zolgot me'ayini.
Senti as lágrimas escorrendo dos meus olhos.
▶
הסיפור הזה גרם לי לחייך ולראות את השמחה מעיני.
hasipur haze garam li lehaye'ach u'ler'ot et hasimcha me'ayini.
Essa história me fez sorrir e ver a alegria dos meus olhos.
▶
באירוע הזה, אני רואה את האהבה מעיני.
be'iru'a haze, ani ro'eh et ha'ahavah me'ayini.
Neste evento, vejo o amor dos meus olhos.