Definition
▶
לפעם
lefa'am
לְפַעַם משמעותה היא 'פעם אחת', או 'מדי פעם', כאשר הכוונה היא שזה קורה רק הפעם הזו.
Para uma vez, ou 'de vez em quando', significando que acontece apenas desta vez.
▶
לפעם הוא הגיע בזמן לפגישה.
lefa'am hu higia bazman le'pgisha.
Desta vez, ele chegou a tempo para a reunião.
▶
לפעם אני אכין את הקינוח בעצמי.
lefa'am ani akhin et hakinu'ach be'atzmi.
Desta vez, eu vou preparar a sobremesa eu mesmo.
▶
לפעם היא הסכימה לצאת איתי לדייט.
lefa'am hi heskima latzet it'i ledait.
Desta vez, ela concordou em sair comigo para um encontro.