Definition
▶
השפל
hashfel
השפל הוא מצב כלכלי שבו יש ירידה משמעותית בפעילות הכלכלית, מה שמוביל לאבטלה ולירידה ברמת החיים.
A depressão é uma situação econômica em que há uma queda significativa na atividade econômica, levando ao desemprego e à diminuição do padrão de vida.
▶
בעקבות השפל הכלכלי, רבים איבדו את עבודתם.
be'ikvot hashfel hakalkali, rabim ibdu et avodatam.
Devido à depressão econômica, muitos perderam seus empregos.
▶
השפל גרם לירידה משמעותית בהכנסות של משפחות רבות.
hashfel garam leyerida mashma'utit behachnasot shel mishpachot rabot.
A depressão causou uma queda significativa na renda de muitas famílias.
▶
אנו רואים את השפעות השפל על הכלכלה המקומית.
anu ro'im et hashpa'ot hashfel al hakalkala hamekomit.
Estamos vendo os efeitos da depressão na economia local.