I'm learning עברית

בפירות — meaning in Portuguese: Em frutas

beparot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Em frutas
שבתוכו
shebetokho
החקלאי
hakhakla'i
אוצר
otsar
בפירות
beparot
בתאוריה
bate'orya
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comum
Usage
A palavra 'בפירות' é frequentemente utilizada em contextos relacionados à alimentação, como em receitas ou discussões sobre nutrição. Por exemplo, um nutricionista pode recomendar que uma pessoa inclua mais frutas em sua dieta, dizendo 'Você deve comer mais בפירות'. Além disso, em mercados ou feiras, vendedores podem anunciar a frescura das frutas disponíveis usando essa expressão.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de 'בפירות' é 'בפרות', que pode ser usado em contextos semelhantes, mas se refere mais a produtos derivados de frutas. Ao escolher 'בפירות', o foco está nas frutas em seu estado natural, enquanto 'בפרות' pode sugerir um aspecto mais processado ou comercial.
Culture
A palavra 'בפירות' é uma combinação da preposição 'ב' (em) e o substantivo 'פירות' (frutas). As frutas têm um papel central na dieta mediterrânea, que é rica em variedade e sabor. Além disso, na cultura hebraica, as frutas são frequentemente associadas a celebrações e simbolizam a abundância e a fertilidade.
FAQ
Q.Como se usa a palavra 'בפירות' em uma frase?
Você pode usar 'בפירות' em uma frase como: 'בפירות יש ויטמינים חשובים' que significa 'Nas frutas há vitaminas importantes'.
Q.Qual a pronúncia correta de 'בפירות'?
A pronúncia correta é 'beparot', onde o 'e' é pronunciado como em 'bebê' e o 'a' como em 'pato'.
Q.A palavra 'בפירות' pode ser usada em contextos formais?
Sim, 'בפירות' pode ser usada em contextos formais, como em documentos acadêmicos ou apresentações sobre nutrição, sem perder seu significado coloquial.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words