Definition
▶
למול
lamul
למול הוא תהליך של חיתוך עור העטרה, בדרך כלל אצל תינוקות יהודיים, כחלק ממסורת דתית.
Circuncidar é um processo de corte do prepúcio, geralmente em bebês judeus, como parte de uma tradição religiosa.
▶
בישראל, הרבה משפחות חוגגות את ברית המילה של הילדים שלהן.
Be'Yisrael, harbeh mishpaḥot ḥogegot et brit ha-milah shel ha-yeladim shelahem.
Em Israel, muitas famílias celebram a circuncisão de seus filhos.
▶
המסורת מחייבת את ההורים למול את התינוק ביום השמיני.
Ha-masoret meḥayevet et ha-horim lamul et ha-tinok be-yom ha-shmini.
A tradição exige que os pais circuncidem o bebê no oitavo dia.
▶
רבים מההורים בוחרים לערוך חגיגה אחרי המילה.
Rabim me-ha-horim boḥrim le'areḥ ḥagigah akharei ha-milah.
Muitos pais optam por fazer uma festa após a circuncisão.