בן — meaning in Portuguese: filho

ben · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for filho

מסוימים

mesuyamim

שחורים

skhorim

מדבר

midbar

בן

ben

לרגל

leregel

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Os falantes nativos de hebraico usam a palavra 'בן' em diversas situações cotidianas, como ao se referirem a seus filhos em conversas informais ou em contextos familiares. Por exemplo, em uma conversa sobre a vida escolar, um pai pode dizer: 'Meu בן adora matemática'.

Synonyms & nuances

'בן' é muitas vezes usado de forma mais emocional e pessoal em comparação com o termo 'ילד' (yeled), que significa 'criança'. Enquanto 'ילד' pode se referir a qualquer criança, 'בן' é especificamente usado para indicar um filho, enfatizando a relação familiar.

Culture

'בן' é uma palavra que tem raízes profundas na cultura hebraica, e seu uso remete à importância da família na sociedade israelense. Além disso, a palavra é usada em muitas expressões e nomes próprios, como 'בן-ציון' (Ben-Zion), que significa 'filho da glória'.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta da palavra 'בן'?

'בן' é pronunciado como 'ben', com um som curto e claro para o 'e'. É uma palavra simples e fácil de lembrar.

Q.Como usar 'בן' em frases?

Você pode usar 'בן' em frases como 'הבן שלי בבית ספר' que significa 'meu filho está na escola'. É uma forma comum de se referir a filhos.

Q.Existem formas femininas de 'בן'?

'בן' tem sua forma feminina 'בת' (bat), que significa 'filha'. Ambas são usadas para se referir a filhos e filhas respectivamente.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words