Definition
▶
חריגות
harigot
חריגות הן מצבים או מקרים יוצאי דופן שאינם תואמים את הכללים או הנורמות הרגילות.
Exceções são situações ou casos que não correspondem às regras ou normas habituais.
▶
במהלך הפרויקט, היו כמה חריגות מהתקציב שהיינו צריכים להתמודד איתן.
B'mahalach ha-proyekt, hayu kama harigot me-ha-takziv shehayinu tsrikhim le-hitmoded iten.
Durante o projeto, houve algumas exceções ao orçamento que precisávamos enfrentar.
▶
המנהל אישר חריגות בתהליך העבודה כדי להקל על הצוות.
Ha-menahel ishar harigot ba-tahalikh ha-avoda k'dei le-hekal al ha-tzevet.
O gerente aprovou exceções no processo de trabalho para facilitar a equipe.
▶
החוק מתיר חריגות במקרים מסוימים.
Ha-chok metir harigot be-mikrim mesuyamim.
A lei permite exceções em certos casos.