Definition
▶
בחייך
b'cha'yekha
ביטוי שמשמש לעידוד או לתמיכה במישהו לבצע פעולה כלשהי, עם נימה של הפצרה.
Uma expressão usada para encorajar ou apoiar alguém a realizar uma ação, com um tom de urgência.
▶
בחייך, תעזור לי עם השיעור הזה!
b'cha'yekha, ta'azor li im ha'shi'ur ha'ze!
Vai, me ajude com essa lição!
▶
בחייך, אל תוותר על החלום שלך!
b'cha'yekha, al tevate'r al ha'chalom shelcha!
Por favor, não desista do seu sonho!
▶
בחייך, זה לא כזה קשה!
b'cha'yekha, ze lo kaze kashe!
Vai, não é tão difícil assim!