Definition
▶
שניתן
shinitan
המילה 'שניתן' מתייחסת לפעולה שבה ניתנה משהו למישהו, כלומר לספק או להעניק דבר מה.
A palavra 'שניתן' refere-se a uma ação em que algo é dado a alguém, ou seja, fornecer ou conceder algo.
▶
המתנה שניתן לי הייתה מאוד מיוחדת.
hamatna shenitan li hayta meod meyuhedet.
O presente que me deram foi muito especial.
▶
החוזה שניתן לאישור על ידי כל הצדדים.
hachoze shenitan le'ishur al yedei kol hatzadim.
O contrato que foi dado para aprovação por todas as partes.
▶
ההזמנה שניתן לנו הגיעה בזמן.
ha'hazmana shenitan lanu hegiah bezman.
O convite que nos foi dado chegou a tempo.