Definition
▶
מפני
mipnei
המילה 'מפני' משמשת להסביר סיבה או טעם למשהו, כמו 'בגלל'.
A palavra 'מפני' é usada para explicar uma razão ou causa para algo, como 'porque'.
▶
אני לא יכול לצאת היום מפני שיש לי עבודה.
Ani lo yachol latzet hayom mipnei sheyesh li avodah.
Eu não posso sair hoje porque tenho trabalho.
▶
הילדים לא הגיעו לבית הספר מפני שהייתה סערה.
Hayeladim lo hegi'u labayit hasefer mipnei shehayta se'arah.
As crianças não chegaram à escola porque houve uma tempestade.
▶
הוא עזב את המסיבה מפני שלא הרגיש טוב.
Hu azav et hamesibah mipnei shelo hirgish tov.
Ele saiu da festa porque não estava se sentindo bem.