Definition
▶
מכיוון
meciván
מכיוון הוא מילה שמשמעותה היא 'בגלל' או 'משום ש'.
Meciván é uma palavra cujo significado é 'por causa de' ou 'porque'.
▶
אני לא יכול לצאת כי מכיוון שיש גשם.
Ani lo yachol latzet ki meciván sheyesh geshem.
Eu não posso sair porque está chovendo.
▶
היא לא הלכה למסיבה מכיוון שהיא היתה עייפה.
Hi lo halcha lemesiba meciván shehi hayta ayefa.
Ela não foi à festa porque estava cansada.
▶
הוא לא אכל את העוגה מכיוון שהוא לא אוהב מתוק.
Hu lo akal et ha'uga meciván shehu lo ohev matok.
Ele não comeu o bolo porque não gosta de doce.