בספר — meaning in Portuguese: No livro

besefer · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for No livro

התפתחותית

hitpatkhutit

החליפה

hekhlifa

הילד

hayeled

מדי

midei

בספר

besefer

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

A palavra 'בספר' é frequentemente utilizada em contextos acadêmicos e literários, especialmente ao discutir temas ou ideias contidas em livros. Por exemplo, você pode ouvir a expressão 'בספר יש פרק על...' ('No livro há um capítulo sobre...') durante uma aula de hebraico ou em grupos de discussão literária.

Synonyms & nuances

'בספר' é uma expressão direta que se refere a um livro específico. Em contraste, a palavra 'בספרים' (b'sfarim) significa 'nos livros', sugerindo múltiplas obras. A escolha entre as duas depende do foco na quantidade — se você está se referindo a um único livro ou a vários.

Culture

A palavra 'בספר' tem raízes na tradição judaica, onde o estudo dos livros sagrados é central para a compreensão da cultura e das leis. Além disso, a palavra reflete a importância do conhecimento escrito na história do povo hebreu, que sempre valorizou a educação e o aprendizado por meio da leitura.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'בספר' em uma frase?

Você pode usar 'בספר' em frases como 'בספר הזה יש הרבה מידע' (Neste livro há muitas informações) para se referir a um conteúdo específico presente em um livro.

Q.Qual é a origem da palavra 'בספר'?

'בספר' vem da palavra hebraica 'ספר' que significa 'livro'. O conceito de livro é fundamental na cultura judaica, especialmente na transmissão de conhecimento religioso e histórico.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'בספר'?

'בספר' é utilizado para indicar um livro específico e deve ser acompanhado do artigo definido. Um erro comum é esquecê-lo, por exemplo, dizer apenas 'אני קורא ספר' (Estou lendo livro) ao invés de 'אני קורא בספר' (Estou lendo no livro).

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words