Definition
▶
המילה מתייחסת למצב שבו אדם או חפץ נמצא במרכז תשומת הלב או במקום בולט.
A palavra refere-se a uma situação em que uma pessoa ou objeto está no centro das atenções ou em um local destacado.
▶
הוא תמיד במרכז העניינים בכל מפגש משפחתי.
Hu tamid b'merkaz ha'inyanim b'chol mifgash mishpahti.
Ele está sempre no centro das atenções em todos os encontros familiares.
▶
הכיסא הזה הוא במרכז החדר, כך שכולם יכולים לראות אותו.
Ha'kiseh hazeh hu b'merkaz ha'cheder, c'ach she'kulam y'cholim lir'ot oto.
Esta cadeira está no centro da sala, assim todos podem vê-la.
▶
הפרויקט החדש נמצא במרכז תשומת הלב של החברה.
Ha'proyekt ha'chadash nimtza b'merkaz t'sumat lev shel ha'chevra.
O novo projeto está no centro da atenção da empresa.