הוביל — meaning in Portuguese: liderou

hovil · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for liderou

בקלות

bekalut

הוביל

hovil

הנוכחי

hanokhekhi

ביטויים

bituyim

שמח

samakh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

A palavra 'הוביל' é frequentemente utilizada em contextos relacionados à liderança e direção, como em reuniões de trabalho ou discussões sobre projetos. Por exemplo, um gerente pode dizer que ele 'הוביל' uma equipe em uma nova iniciativa, destacando sua função de liderança.

Synonyms & nuances

'הוביל' é frequentemente comparado a palavras como 'נשיא' (nasi), que significa 'presidente' ou 'líder', e 'מנהיג' (manhig), que significa 'guia'. Enquanto 'נשיא' pode se referir a uma posição formal, 'הוביל' enfatiza mais a ação de liderar efetivamente em um contexto específico.

Culture

A palavra 'הוביל' deriva da raiz hebraica 'ה-ב-ל', que está relacionada ao ato de conduzir ou liderar. No contexto histórico, o uso de líderes para guiar comunidades é um tema recorrente na cultura judaica, especialmente em relatos bíblicos que falam de líderes que 'הובילו' o povo em momentos de crise ou mudança.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'הוביל' em português?

'הוביל' significa 'liderou' em português e é usado para indicar a ação de guiar ou conduzir um grupo ou projeto.

Q.Como usar 'הוביל' em uma frase?

'הוביל' pode ser usado em frases como: 'הוא הוביל את הצוות להצלחה' que significa 'Ele liderou a equipe ao sucesso'.

Q.Quais são os tempos verbais de 'הוביל'?

'הוביל' é o passado do verbo 'להוביל' (lehovil) que significa 'liderar'. Nos tempos presente e futuro, você diria 'מוביל' (movil) e 'יוביל' (yovil), respectivamente.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words