Definition
▶
הפלישה
ha'flisha
ההפלישה היא פעולה צבאית שבה מתבצע כניסה לאזור של מדינה אחרת במטרה לשלוט בו.
A invasão é uma ação militar em que ocorre a entrada em uma área de outro país com o objetivo de controlá-la.
▶
ההפלישה של החיילים הייתה מפתיעה.
ha'flisha shel ha'chayalim hayta mef'ti'a.
A invasão dos soldados foi surpreendente.
▶
ההיסטוריה מלאה במקרים של הפלישה למקומות שונים.
ha'historia mele'a be'mikrim shel haflisha le'mekomot shonim.
A história está cheia de casos de invasão de diferentes lugares.
▶
לאחר ההפלישה, האזור היה תחת שליטה זרה.
le'achar ha'flisha, ha'ezor haya tachat shlita zarah.
Após a invasão, a área ficou sob controle estrangeiro.