Definition
▶
ההסתדרות
haHistadrut
ההסתדרות היא הארגון המרכזי של העובדים בישראל, המייצגת את זכויותיהם ותנאי עבודתם.
A Histadrut é a organização central dos trabalhadores em Israel, que representa seus direitos e condições de trabalho.
▶
ההסתדרות פועלת למען זכויות העובדים בישראל.
haHistadrut po'elet lema'an zchuyot ha'ovdim b'Yisrael.
A Histadrut trabalha em prol dos direitos dos trabalhadores em Israel.
▶
בישיבה עם הממשלה, ההסתדרות הציגה את הדרישות שלה.
b'yeshiva im haMemshala, haHistadrut hiziga et had'rishot shela.
Na reunião com o governo, a Histadrut apresentou suas exigências.
▶
ההסתדרות מארגנת שביתות לשיפור תנאי העבודה.
haHistadrut me'argen shvirot lesh'pur tnai ha'avoda.
A Histadrut organiza greves para melhorar as condições de trabalho.