Definition
▶
קרם ידיים הוא תכשיר טיפוח המיועד להחיות ולרכך את עור הידיים.
Creme para mãos é um produto de cuidados que visa revitalizar e amaciar a pele das mãos.
▶
אני משתמשת בקרם ידיים כל יום כדי לשמור על עור הידיים שלי רך.
Ani mishtameshet be-krem yadayim kol yom kedei lishmor al or ha-yadayim sheli rakh.
Eu uso creme para mãos todos os dias para manter a pele das minhas mãos macia.
▶
הקרם ידיים הזה ממש מצוין, הוא עוזר לי כשהידיים שלי יובש.
Ha-krem yadayim ha-ze mamash metzuyan, hu ozer li k'she-ha-yadayim sheli yavesh.
Esse creme para mãos é realmente excelente, ele me ajuda quando minhas mãos estão secas.
▶
לפני השינה, אני מורחת קרם ידיים כדי שהן לא יתייבשו בלילה.
Lifnei ha-sheina, ani morachat krem yadayim kedei she-hen lo yit'yabshu ba-laila.
Antes de dormir, eu aplico creme para mãos para que não fiquem secas à noite.