Definition
▶
והנה
ve'hine
המילה 'והנה' משמשת כדי להצביע על משהו שנמצא או קיים ברגע הנוכחי, כמו פתיחה למידע חדש או הפתעה.
A palavra 'והנה' é usada para indicar algo que está presente ou existe no momento atual, como uma introdução a uma nova informação ou surpresa.
▶
והנה, התינוק הראשון שלי נולד!
ve'hine, ha'tinok ha'rishon sheli nolad!
E aqui está, meu primeiro filho nasceu!
▶
והנה, מצאתי את הספר שחיפשתי.
ve'hine, matzati et ha'sefer she'hipashti.
E aqui está, encontrei o livro que estava procurando.
▶
והנה, השמש זורחת במזרח.
ve'hine, ha'shemesh zorachat ba'mizrach.
E aqui está, o sol nasce no leste.