Definition
▶
בעוד
be'od
בעוד היא מילה שמתארת פעולה שמתרחשת במקביל או בזמן שפעולה אחרת מתרחשת.
Enquanto é uma palavra que descreve uma ação que ocorre simultaneamente ou durante outra ação.
▶
אני קורא ספר בעוד שהיא צופה בטלוויזיה.
Ani kore sefer be'od shehi tzofeh ba-televiziyah.
Eu estou lendo um livro enquanto ela assiste à televisão.
▶
בעוד שהם משחקים, אני אכין את הארוחה.
Be'od shehem mesakhkim, ani akhin et ha-arukhah.
Enquanto eles estão jogando, eu vou preparar o jantar.
▶
הילדים לומדים בעוד שההורים עובדים.
Ha-yeldim lomdim be'od she-ha-horim ovdim.
As crianças estão estudando enquanto os pais trabalham.