Definition
▶
מלכותו
malchuto
מלכותו היא הכינוי למעמדו הגבוה של אדם או ישות שמכובדים על ידי אחרים.
A majestade é a designação para a alta posição de uma pessoa ou entidade que é respeitada por outros.
▶
מלכותו של המלך נחשבת לחשובה מאוד במדינה.
malchuto shel hamelech ne'echzevet lechashuva me'od bamedina.
A majestade do rei é considerada muito importante no país.
▶
במהלך האירוע, כולם עמדו לכבוד מלכותו.
bema'alech ha'iruach, kulam amdu lechvod malchuto.
Durante o evento, todos se levantaram em honra da majestade dele.
▶
מלכותו הייתה נוכחת בכל פינה בטקס.
malchuto hayta no'chechet bechol pinah batekess.
Sua majestade estava presente em cada canto da cerimônia.