השראה — meaning in Portuguese: inspiração

hashra'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for inspiração

השראה

hashra'a

המטבח

hamitbakh

השחמט

hashakhmat

שכיחה

shkhikha

הבנקאית

habanka'it

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

A palavra השראה é frequentemente utilizada em conversas sobre arte, música e criatividade. Por exemplo, um artista pode mencionar que uma nova obra foi inspirada por uma viagem ou uma experiência pessoal, usando o termo para expressar a influência que essas vivências tiveram em seu trabalho.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'מָעוֹן' (ma'on), que também pode se referir a uma fonte de inspiração. No entanto, השראה carrega uma conotação mais profunda, sugerindo uma influência criativa, enquanto מָעוֹן pode ser usado em contextos mais literais.

Culture

A palavra השראה tem raízes na língua hebraica antiga, ligada ao conceito de 'revelação' ou 'iluminação'. Na cultura judaica, a inspiração é frequentemente associada à busca de significado e à conexão com o divino, refletindo a importância da espiritualidade na criação artística.

FAQ

Q.Como usar a palavra השראה em uma frase?

Você pode usar a palavra assim: 'הציור שלי קיבל השראה מהטבע', que significa 'Minha pintura foi inspirada pela natureza'.

Q.Qual é a origem da palavra השראה?

A origem da palavra remonta ao hebraico bíblico, onde está ligada à ideia de ser 'inspirado' ou 'iluminado' por algo maior.

Q.Existem outros contextos em que posso usar השראה?

Sim, você pode usar השראה em contextos acadêmicos ou religiosos, referindo-se a momentos de descoberta ou de iluminação espiritual.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words