I'm learning
עברית
קטן — meaning in Portuguese: pequeno
katan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
pequeno
למעט
lame'at
מסודרת
mesuderet
קטן
katan
לגילוי
legilui
לרצח
laretsakh
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
muito comum
Usage
A palavra 'קטן' é frequentemente usada no dia a dia em conversas informais entre amigos e familiares, como ao descrever objetos, animais ou até sentimentos. Por exemplo, você pode ouvir alguém dizer 'Este cachorro é קטן' ao comentar sobre um filhote adorável. Também pode aparecer em contextos educativos, como ao ensinar crianças sobre tamanhos.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'זעיר' (za'ir), que também significa pequeno, mas é usado em contextos mais formais ou literários. 'קטן' é mais comum em conversas cotidianas, enquanto 'זעיר' pode evocar uma sensação de delicadeza ou sutileza.
Culture
A palavra 'קטן' tem raízes profundas na língua hebraica e é usada não apenas para descrever algo físico, mas também pode se referir a conceitos abstratos, como um papel pequeno em uma organização. Curiosamente, ela pode ser um prefixo em outras palavras, como 'קטנטן', que é usado para descrever algo ainda menor ou mais insignificante, adicionando uma nuance de carinho ou desprezo.
FAQ
