I'm learning עברית

ארוחת — meaning in Portuguese: Refeição

arukhat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Refeição
ארוחת
arukhat
כה
ko
תדיר
tadir
במסורת
bamasoret
השלכות
hashlakhot
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal comum
Usage
A palavra 'ארוחת' é comumente utilizada em contextos familiares e sociais, especialmente durante jantares em casa ou em reuniões. É comum ouvir essa palavra ao convidar amigos para uma refeição ou ao planejar um evento com comida. Por exemplo, você pode dizer: 'Vamos preparar uma ארוחת especial para a cerimônia.'
Synonyms & nuances
'ארוחת' refere-se especificamente a refeições que geralmente são mais elaboradas e formais, como o jantar. Por outro lado, 'אוכל' é um termo mais genérico que pode se referir a qualquer tipo de comida. Se você estiver falando sobre um evento ou um encontro que envolve um jantar, 'ארוחת' é a escolha mais apropriada.
Culture
A palavra 'ארוחת' deriva da raiz hebraica que se relaciona com o ato de comer e compartilhar. Em muitas culturas do Oriente Médio, a refeição é um momento sagrado de união, e as 'ארוחות' frequentemente incluem pratos tradicionais que são passados de geração para geração. Isso simboliza não apenas a nutrição física, mas também a conexão emocional entre as pessoas.
FAQ
Q.Como se usa a palavra 'ארוחת' em uma frase?
Você pode usar 'ארוחת' em frases como 'Eu preparei uma ארוחת deliciosa para a família.' Isso indica que você está se referindo a uma refeição significativa.
Q.Quais são os tipos de 'ארוחת' que existem?
Existem vários tipos de 'ארוחת', como 'ארוחת ערב' (jantar), 'ארוחת בוקר' (café da manhã) e 'ארוחת צהריים' (almoço). Cada uma delas tem suas características e tradições específicas.
Q.A palavra 'ארוחת' é usada em um contexto formal?
Sim, 'ארוחת' pode ser usada em contextos formais, especialmente quando se refere a jantares de negócios ou celebrações. No entanto, é mais comum em contextos informais e familiares.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words