Definition
▶
ציר
tzir
ציר הוא קו או נקודה שמסביבם מתבצע סיבוב או תנועה.
Um eixo é uma linha ou ponto ao redor do qual ocorre uma rotação ou movimento.
▶
הגלגלים של האופניים מסתובבים סביב ציר מרכזי.
hagalgulim shel ha'ofnaim mistovevim saviv tzir merkazi
As rodas da bicicleta giram em torno de um eixo central.
▶
הציר של הדלת מאפשר לה להיפתח בקלות.
hatzir shel hadlat ma'afsher la lehipate'ach b'kalut
O eixo da porta permite que ela se abra facilmente.
▶
בבניית המודל, הציר היה חשוב לשמירה על יציבות.
bebniyat hamodel, hatzir haya chashuv leshmira al yetzivut
Na construção do modelo, o eixo foi importante para manter a estabilidade.