Definition
▶
היהודית
ha'yahudit
המונח 'היהודית' מתייחס לסכסוך הקשור לעם היהודי ולזכויותיהם.
O termo 'היהודית' refere-se ao conflito relacionado ao povo judeu e seus direitos.
▶
הסכסוך היהודי נמשך במשך עשרות שנים.
ha'sichsukh ha'yahudi nimshekh b'meshekh asarot shanim.
O conflito judaico dura há décadas.
▶
ההיסטוריה של הסכסוך היהודי מורכבת ומסובכת.
ha'historia shel ha'sichsukh ha'yahudi murkevet u'mesubekhet.
A história do conflito judaico é complexa e complicada.
▶
חשוב להבין את המניעים של הסכסוך היהודי.
khashuv lehavin et ha'me'ni'im shel ha'sichsukh ha'yahudi.
É importante entender os motivos do conflito judaico.