Definition
▶
התאמה
hat'ama
התאמה היא מצב שבו יש חפיפה או התאמה בין שני דברים, כמו במידות או בתכנים.
Ajuste é uma situação em que há correspondência ou conformidade entre duas coisas, como em medidas ou conteúdos.
▶
החנות מציעה התאמה אישית של בגדים ללקוחות.
hahanut matzi'a hat'ama ishit shel begadim lele'okhot.
A loja oferece ajuste personalizado de roupas para os clientes.
▶
בהתאם לצרכים שלך, נוכל למצוא התאמה מושלמת.
be' He'atem letzrachim shelcha, nuchal limtzo hat'ama mushlemet.
De acordo com suas necessidades, podemos encontrar um ajuste perfeito.
▶
יש צורך בהתאמה בין המידות של השולחן לכיסאות.
yes tzorech be'hat'ama bein hamidot shel hashulchan le'kisaot.
É necessário um ajuste entre as medidas da mesa e das cadeiras.