Definition
▶
לפרק
lefarek
לפרק משמעותו היא לפרוץ או להפריד חלקים ממבנה או אובייקט.
Significa desmontar ou separar partes de uma estrutura ou objeto.
▶
אני צריך לפרק את השולחן כדי להעביר אותו.
ani tsarikh lefarek et hashulchan kedei lehamir oto.
Eu preciso desmontar a mesa para poder levá-la.
▶
הם החליטו לפרק את המכשיר לפני התיקון.
hem hechlitzu lefarek et hamekhsir lifnei hatikun.
Eles decidiram desmontar o aparelho antes do conserto.
▶
לפני שנשפץ את הבית, נצטרך לפרק כמה קירות.
lifnei shenashpetz et habayit, nitztrekh lefarek kama kirot.
Antes de reformar a casa, precisaremos desmontar algumas paredes.