Definition
▶
כלומר
klomar
המילה "כלומר" משמשת להבהיר או להסביר מה נאמר קודם לכן.
A palavra "כלומר" é usada para esclarecer ou explicar o que foi dito anteriormente.
▶
הוא לא יכול לבוא היום, כלומר, הוא עסוק.
Hu lo yachal lavo hayom, klomar, hu asuk.
Ele não pode vir hoje, ou seja, ele está ocupado.
▶
היא סיימה את הלימודים, כלומר, היא יכולה להתחיל לעבוד.
Hi siymah et halimudim, klomar, hi yacholah lehatkhil la'avod.
Ela terminou os estudos, ou seja, ela pode começar a trabalhar.
▶
אני לא מכיר את הספר, כלומר, לא קראתי אותו אף פעם.
Ani lo makir et hasefer, klomar, lo karati oto af pa'am.
Eu não conheço o livro, ou seja, nunca o li.