Definition
▶
לפועל
lefo'al
לפועל הוא תהליך של הוצאת רעיון או תוכנית לפועל, כלומר להפוך משהו למציאות.
Implementar é o processo de colocar uma ideia ou plano em ação, ou seja, transformar algo em realidade.
▶
החברה החליטה לפועל את הפרויקט החדש שלה.
hachavera hechlitah lefo'al et haproject hachadash shela.
A empresa decidiu implementar seu novo projeto.
▶
אנחנו צריכים לפועל את התוכנית לפני סוף השנה.
anachnu tzrichim lefo'al et hatokhnit lifnei sof hashanah.
Precisamos implementar o plano antes do final do ano.
▶
עלינו לפועל את השינויים שהמליץ עליהם המנהל.
aleinu lefo'al et hashinuyim shehamenahel himlitz alehem.
Devemos implementar as mudanças que o gerente recomendou.