הפופולריות — meaning in Portuguese: a popularidade

hapopulariyot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for a popularidade

הפופולריות

hapopulariyot

בפרס

bifras

שהכל

shehakol

אשכנזי

ashkenazi

מסדר

misdar

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

A palavra הפופולריות é frequentemente utilizada em discussões sobre tendências sociais, como em conversas sobre a popularidade de artistas, músicas ou movimentos culturais em Israel. Por exemplo, em uma conversa entre amigos sobre qual série de TV está fazendo sucesso no momento, alguém pode mencionar 'a הפופולריות da série X'.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de הפופולריות é ידוענות (yedu'anut), que significa 'fama'. No entanto, הפופולריות refere-se mais à aceitação e prestígio em um contexto social, enquanto ידוענות pode ter uma conotação mais relacionada à celebridade e notoriedade.

Culture

A palavra הפופולריות deriva da raiz popular, que está relacionada a ideias de aceitação e apreço público. Em Israel, a popularidade é um conceito muito valorizado, especialmente nas indústrias de entretenimento e moda, refletindo a natureza dinâmica da cultura israelense que está sempre em evolução.

FAQ

Q.Como usar a palavra הפופולריות em uma frase?

Você pode usá-la em contextos como: 'A הפופולריות deste cantor aumentou muito nos últimos meses'.

Q.Qual é a forma plural da palavra הפופולריות?

A forma plural em hebraico é הפופולריות, pois se refere a 'as popularidades'. No entanto, é comum usar o termo no singular, mesmo que se refira a múltiplas situações.

Q.Quais são os erros comuns ao usar הפופולריות?

Um erro comum é confundir הפופולריות com ידוענות. Lembre-se de que הפופולריות fala sobre aceitação social, enquanto ידוענות é mais sobre fama e notoriedade.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words