I'm learning
עברית
לחיל — meaning in Portuguese: Para o exército
lekhayil · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Para o exército
כה
ko
נוסח
nosakh
לחיל
lekhayil
ובמקביל
uvemakbil
לגילוי
lagilui
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
A palavra 'לחיל' é comumente utilizada em contextos militares, especialmente quando se fala sobre forças armadas ou ao discutir a estrutura do exército israelense. Por exemplo, você pode ouvir essa expressão em cerimônias oficiais, palestras sobre história militar ou discussões sobre recrutamento.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de 'לחיל' é 'צבא' (tzva), que significa 'exército'. No entanto, 'לחיל' é mais específico em se referir a uma unidade ou corpo dentro do exército, enquanto 'צבא' refere-se à totalidade das forças armadas. Usar 'לחיל' pode transmitir um sentido de coesão e especialização.
Culture
A palavra 'לחיל' deriva do termo hebraico que se relaciona com o conceito de corpo ou unidade, enfatizando a importância da solidariedade e cooperação entre os membros do exército. Historicamente, o exército de Israel, conhecido como Tsahal, tem uma significativa presença na cultura israelense, com muitos israelenses servindo nas forças armadas, o que torna a linguagem militar parte do cotidiano.
FAQ
