Definition
▶
האופן
ha'ofen
האופן הוא הדרך שבה משהו נעשה או מתרחש.
A maneira como algo é feito ou ocorre.
▶
האופן שבו הוא פתר את הבעיה היה מאוד יצירתי.
ha'ofen she'bo hu patar et ha'be'ayah haya me'od yitzirati.
A maneira como ele resolveu o problema foi muito criativa.
▶
אני אוהב את האופן שבו היא מדברת.
ani ohev et ha'ofen she'bo hi medaberet.
Eu gosto da maneira como ela fala.
▶
האופן שבו הם עובדים צריך להשתפר.
ha'ofen she'bo hem ovdim tzarich lehishtaper.
A maneira como eles trabalham precisa melhorar.