Definition
▶
נהוגה
nehugah
המונח 'נהוגה' מתייחס למשהו שהוא שכיח או מקובל בהקשר מסוים.
O termo 'usada' refere-se a algo que é comum ou habitual em um determinado contexto.
▶
בישראל, נהוגה לאכול חומוס עם פיתה.
Be'Yisrael, nehugah le'echol hummus im pita.
Em Israel, é habitual comer homus com pita.
▶
בבתי הספר, נהוגה לחלק את התלמידים לקבוצות.
Be'batei hasefer, nehugah le'chalek et hatalmidim le'kvutzot.
Nas escolas, é habitual dividir os alunos em grupos.
▶
בתרבות שלנו, נהוגה לקיים סדנאות במהלך החגים.
Be'tarbut shelanu, nehugah le'kayem sadna'ot be'mahalach hachagim.
Na nossa cultura, é habitual realizar oficinas durante as festas.