I'm learning
עברית
כמות — meaning in Portuguese: Quantia
kamut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Quantia
בנגיף
banagif
המשחק
hamis'khak
האבל
ha'avel
מימון
mimun
כמות
kamut
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
A palavra 'כמות' (kamut) é comumente utilizada em contextos cotidianos onde se discute quantidades, como em compras no mercado, receitas culinárias ou medições em conversas informais. Por exemplo, um israelense pode perguntar: 'איזו כמות של סוכר אתה צריך?' ('Qual a quantidade de açúcar você precisa?') ao preparar um bolo.
Synonyms & nuances
'כמות' (kamut) é frequentemente comparada com 'מספר' (mispar), que significa 'número'. Enquanto 'כמות' se refere mais à ideia de um total ou volume, 'מספר' é mais específico e quantitativo. Por isso, você escolheria 'כמות' quando se refere a um volume ou quantidade que não pode ser facilmente contada, como água ou farinha.
Culture
A palavra 'כמות' (kamut) tem raízes no hebraico bíblico e é usada em várias expressões relacionadas à quantidade e medida. Curiosamente, o conceito de medição é fundamental na cultura judaica, especialmente em tradições que envolvem a preparação de alimentos para festivais religiosos, onde as quantidades exatas são muitas vezes especificadas.
FAQ
