Definition
▶
המכונים
hamikhonim
המכונים הם מוסדות חינוך או מחקר המוקדשים לתחום מסוים.
Os institutos são instituições de ensino ou pesquisa dedicadas a um determinado campo.
▶
המכונים המקומיים מציעים מגוון רחב של קורסים.
hamikhonim hamekomiyim metzi'im migvan rakhav shel kursim.
Os institutos locais oferecem uma ampla variedade de cursos.
▶
בישראל ישנם מכונים רבים המוקדשים למחקר טכנולוגי.
be'Yisrael yeshnam mikhonim rabim hamukdashim lemeḥkar tekhnologi.
Em Israel, existem muitos institutos dedicados à pesquisa tecnológica.
▶
המכונים לסוציולוגיה פועלים כדי להבין את החברה.
hamikhonim lesotsiologiyah po'alim kedei lehavin et hakhaverah.
Os institutos de sociologia atuam para entender a sociedade.