Definition
▶
פגע
paga
פגע הוא מצב של סבל או כאב שנגרם מהתמודדות עם קשיים או משברים.
Aflição é um estado de sofrimento ou dor causado pelo enfrentamento de dificuldades ou crises.
▶
היא חוותה פגע גדול לאחר האובדן של הוריה.
Hi chavatá paga gadol le'achar ha'ovdan shel horeya.
Ela sofreu uma grande aflição após a perda de seus pais.
▶
פגעי החיים עשויים לגרום לאנשים לשקול שינוי משמעותי.
Paga'ei ha'chaim asuyim ligrom le'anashim lishkol shinuy mashma'uti.
As aflições da vida podem levar as pessoas a considerar mudanças significativas.
▶
הספר עוסק בפגעים ובקשיים שאנשים חווים.
Ha'sefer oseik be'pagaim u'be'kashiyim she'anashim chov'im.
O livro trata das aflições e dificuldades que as pessoas enfrentam.