Definition
▶
התייצב
hit'yatzev
המילה 'התייצב' מתייחסת לפעולה של קביעת יציבות או עמידה זקופה.
A palavra 'התייצב' refere-se à ação de estabelecer estabilidade ou ficar em pé.
▶
הוא התייצב מול המראה כדי לבדוק את עצמו.
Hu hit'yatzev mul ham'arah kedei livdok et atzmo.
Ele se estabilizou em frente ao espelho para se olhar.
▶
לאחר שהסערה שככה, הסירה התייצבה על פני המים.
Le'achar shehas'arah sh'kachah, has'irah hit'yatzevah al p'nei hamayim.
Depois que a tempestade acalmou, o barco estabilizou na superfície da água.
▶
הילד התייצב על הרגליים שלו ולמד ללכת.
Hayeled hit'yatzev al haregalim shelo ulamad lalekhet.
A criança se estabilizou em suas pernas e aprendeu a andar.