נחל — meaning in Portuguese: Stream

nakhal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Stream

במחלוקת

bemakhloket

נחל

nakhal

וכן

vekhen

בנושאי

benos'ei

צפייה

tsfiya

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'נחל' (nakhal) é frequentemente utilizada em contextos que falam sobre geografia, natureza ou atividades ao ar livre, como caminhadas e passeios em parques. Por exemplo, você pode ouvir um nativo descrevendo um passeio que fez ao longo de um 'נחל' bonito durante uma viagem.

Synonyms & nuances

'נחל' é muitas vezes comparado a palavras como 'נהר' (nahar), que significa 'rio'. Enquanto 'נהר' se refere a um corpo d'água maior e mais volumoso, 'נחל' é usado para descrever cursos d'água menores e mais tranquilos, geralmente em áreas rurais ou montanhosas.

Culture

O termo 'נחל' tem raízes profundas na cultura hebraica, simbolizando não apenas um corpo d'água, mas também a vida e a fertilidade da terra. Em muitas tradições, os 'נחלים' são vistos como fontes de inspiração e beleza natural, aparecendo em canções e poemas que exaltam a paisagem israelense.

FAQ

Q.O que significa a palavra נחל em português?

A palavra 'נחל' significa 'stream' ou 'ribeirão' em português, referindo-se a um curso d'água menor.

Q.Como é usada a palavra נחל em frases?

Você pode usar 'נחל' em frases como 'Eu caminhei ao lado do נחל' ou 'Nós fizemos um piquenique perto do נחל'.

Q.Há alguma confusão comum ao usar נחל?

'נחל' pode ser confundido com 'נהר', que significa 'rio'. É importante lembrar que 'נחל' se refere a cursos d'água menores, enquanto 'נהר' é para rios maiores.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words